《成龍傳說：功夫大師》（英文原名：Jackie Chan in Fists of Fire，日版原名：成龍伝説，MAME ROM 代號：jchan）是日本知名遊戲廠商 Kaneko 於 1995 年推出的大型街機對戰格鬥遊戲。本作以國際武打巨星成龍為絕對核心，結合了真人動作捕捉與數位化圖像技術，在 90 年代中期格鬥遊戲熱潮中，憑藉著「成龍」這塊無人不知的金字招牌，在當時的各大街機廳中吸引了無數影迷與格鬥迷的目光。

遊戲在整體視覺呈現與系統框架上，不可避免地會讓人聯想到當時風靡全球的《真人快打》（Mortal Kombat）系列，同樣採用了真人實景拍攝與數位化的角色動態捕捉技術。然而，受限於小廠的技術力與開發經費，本作在格鬥手感、招式銜接的流暢度，以及畫面精緻度上，與同期 Capcom 或 SNK 的頂級格鬥大作（如《快打旋風 Alpha》或《餓狼傳說》）相比確實存在著一段不小的差距。角色的出招硬直偏大、判定較為詭異，導致對戰時的深度與平衡性略顯不足，難以在競爭激烈的硬派格鬥圈中長期立足。

儘管如此，《成龍傳說》最大的價值與魅力依然在於其對成龍電影風格的趣味致敬與角色還原。遊戲中登場的角色陣容不僅包含了成龍本人在多部經典電影中的經典造型與武打風格，還融入了許多極具成龍特色的搞笑元素、靈活的身段閃避以及充滿雜耍感的招式動作。玩家在遊戲中可以看到各種熟悉的武打架勢與幽默的戰鬥表情，完美捕捉了成龍電影中「功夫喜劇」的獨特神髓。

總體而言，若以純粹的格鬥遊戲專業標準來衡量，《成龍傳說：功夫大師》在手感與系統打磨上確實有著諸多粗糙與差強人意之處；但對於喜愛成龍電影的影迷以及懷念 90 年代街機黃金時代的玩家來說，它是一部充滿娛樂性與時代情懷的異色小品，當年在機台前聽到熟悉的招式呼喊與那句經典的「DUANG」，依然為無數玩家帶來了無可替代的歡樂與驚喜。

Jackie Chan in Fists of Fire (Japanese: 成龍伝説, MAME arcade ROM set code: jchan) is an arcade fighting game released by Japanese manufacturer Kaneko in 1995. Centered entirely around the legendary international martial arts superstar Jackie Chan and utilizing digitized live-action motion capture technology, the game successfully captured the attention of countless movie fans and fighting game enthusiasts in arcades during the mid-90s fighting game boom.

In terms of visual presentation and system framework, the game inevitably invites comparisons to industry giants like the Mortal Kombat series, as it similarly employs digitized sprite capture of real actors. However, constrained by the technical limitations and budgets of a smaller studio, the game fell noticeably short when compared to top-tier fighting masterpieces of the era from Capcom or SNK (such as Street Fighter Alpha or Fatal Fury). Character move recovery frames felt stiff, hit detections were eccentric, and overall fighting depth and balance lacked polish, making it difficult for the title to establish a lasting foothold in the fiercely competitive hardcore fighting scene.

Despite these mechanical shortcomings, the true charm and value of Jackie Chan in Fists of Fire lie in its faithful and entertaining tribute to Jackie Chan's cinematic style. The roster features various iconic looks and martial arts personas pulled straight from his classic films, infused with Jackie's signature comedic timing, acrobatic dodging, and slapstick combat maneuvers. Players can experience familiar fighting stances and humorous battle expressions that perfectly capture the essence of Jackie's unique "kung fu comedy" genre.

Ultimately, while strict fighting game standards expose plenty of roughness and rough edges in its combat feel and system design, Jackie Chan in Fists of Fire remains an entertaining and nostalgic cult classic. For fans of Jackie Chan movies and retro gamers yearning for the vibrant arcade culture of the 1990s, dropping a coin to hear those familiar battle cries and experiencing its quirky charm delivered an irreplaceable sense of fun and surprise.