《界外》（Beyond the Map）是結合動作角色扮演與生存建造元素的獨立遊戲，由Glitch Goblins開發與發行，現已推出免費試玩版，在2025年8月於Steam Early Access平台發行，並全程支援繁體中文介面與字幕。

主角是船難倖存者被拋落至荒原，在這片由程序隨機生成的幻想世界中，沒有既定職業設定，人物能力自己塑造。透過擊殺怪物、拾取法術書、研究技能點，自由打造成為法師、弓箭手、劍士或混搭型角色，戰鬥與成長完全取決於本身的抉擇。日間與夜晚節奏截然不同。白天需在森林、沼澤或火山地帶中搜尋資源、搭建基地、收集材料並製作工具裝備；夜晚則進入由地圖生成的黑暗副本，在限時內拼湊謎題、完成儀式、逃避攻擊，在有限時間內通過關卡以免被恆強追蹤的噩夢生物吞噬。

在戰鬥方面，運用俯視視角和即時戰鬥結合ARPG機制，靈活運用武器和法術＋閃避與連段技巧，面對隨機生成的怪物與強大Boss。可以與最多三位玩家線上協力合作，共享資源、分工建設並攜手挑戰高難度區域。這種合作設計使得遊戲既能有獨自沉浸探索的自由，也能享受隊友並肩作戰的樂趣。

玩家社群對試玩內容反響非常熱烈，Reddit上多名使用者表示：「這是我一直尋找的結合Diablo戰鬥系統與基地建造的完美體驗」，也稱讚其快節奏流暢操作與玩法的高度自由性。Steam玩家評論整體評價偏正面，並指出節奏緊湊、探索與建造相輔相成，具有未來成長空間。

視覺表現上，採用精彩的像素風與低多邊形美術結合氛圍濃厚的色調處理，既有復古感又符合現代開放世界的視覺需求。設定中的音效也具備現場感與環境互動回饋，讓人在荒野中探險時能深刻感受到空氣與聲音帶來的壓迫感。

總結而言，《界外》並不是簡單的生存遊戲，也遠超只是角色扮演；它是將快速刺激的戰鬥、自由成長建造與無窮生成的世界整合在一起的創新體驗。如果渴望在開放地圖中自由塑造角色、建立避難據點，並與好友共同探索未知挑戰，那麼這絕對值得的冒險。

Beyond the Map is an indie game that blends action RPG mechanics with survival and base-building elements, developed and published by Glitch Goblins. A free demo is now available, with a full Steam Early Access release scheduled for August 2025, featuring full support for Traditional Chinese interface and subtitles.

The story centers on a shipwreck survivor stranded in a mysterious and procedurally generated fantasy wilderness. There are no preset classes—players shape their own abilities through combat, spellbook collection, and skill point research. Whether becoming a mage, archer, swordsman, or a hybrid of all three, your path of growth and combat style is entirely determined by your choices.

The game features a stark contrast between day and night cycles. During the day, players gather resources from forests, swamps, and volcanic regions, build bases, craft tools and gear, and prepare for survival. At night, the game shifts into tense, procedurally generated dark dungeons, where players must solve puzzles, complete rituals, and dodge attacks—all under time pressure—before being hunted down by relentless nightmare creatures.

Combat is delivered through a top-down perspective, combining real-time ARPG mechanics with dodging, combos, and the strategic use of weapons and spells. Up to four players can team up online to share resources, divide building tasks, and take on high-difficulty zones together. This co-op system strikes a balance between solo exploration and the thrill of fighting alongside allies.

The playable demo has generated a strong response from the community. Many Reddit users described it as “the perfect mix of Diablo-style combat and base-building,” praising its fast-paced action and freedom of playstyle. Steam player reviews are largely positive, highlighting the tight pacing, synergy between exploration and construction, and the potential for future development.

Visually, the game features a stylish blend of pixel art and low-poly models, with atmospheric color grading that captures both a retro aesthetic and modern open-world expectations. The sound design complements the visuals with immersive audio cues and environmental feedback, enhancing the sense of tension and immersion as players venture deeper into the wilderness.

In summary, Beyond the Map is not just a survival game, nor simply an action RPG—it’s an innovative experience that merges intense combat, freeform character growth, and an endlessly generated world. For players looking to forge their own path, build a refuge, and face the unknown with friends, this is an adventure well worth taking.