《薩爾達傳說：曙光公主 HD》（The Legend of Zelda: Twilight Princess HD，日文：ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス HD）是任天堂於2016年在Wii U上推出的高畫質重製版本，原作最初於2006年在GameCube與Wii平台上問世，是該系列的第十三款，風格最為黑暗、寫實的一作，原本設定的名稱為《風之律動 2》。由澳洲工作室Tantalus Media與任天堂合作開發，保留原作深沉的氛圍與劇情，同時對畫面、操作與系統細節進行大幅優化，目的是讓新玩家與老粉絲都能以更現代的方式重溫這款經典。

故事設定在《薩爾達傳說 穆修拉的假面》完結後的數百年，人們原本以為和平會永遠的維持下去，沒想到「曙光領域」的平行宇宙正打算吞噬海拉魯大陸。林克平日在奧登村飼養著羊群，沒想到某日布布林族(Bulblin)忽然對寧靜的村莊展開攻擊，還擄走許多孩子。當林克展開追逐時，卻意外地進入曙光領域（Twilight Realm），在變身成狼後碰到影之族人米多納(Midna)。

兩人一同找到薩爾達公主後才得知，原來海拉魯城已經被曙光之王贊德(Zant)所控制，先需要到森林神殿、哥隆礦坑、湖底神殿收集米多納的影之結晶（Fused Shadow）後挑戰贊德，沒想到要取得大師之劍才能有足夠的力量與其對抗。而隨著劇情的演變才發現，原來曙光公主真實的身分就是米多納，之前被贊德與加儂多夫聯手才變成精靈的狀態。為了讓和平再次降臨，林克踏上冒險的旅途。

操作方面，針對Wii U GamePad做出充分運用。直接在GamePad螢幕上查看地圖與道具欄，實現無縫切換裝備、查看任務等操作，大幅減少遊戲中斷感。這對於曙光公主這種強調動作解謎與道具運用的作品而言，是極具提升感的改進。此外，也支援Pro Controller以及傳統按鍵操作，讓不習慣GamePad的玩家能自由選擇控制方式。保留Wii版「鏡像」世界設定（即主角林克為右撇子），但地圖設計與敵人配置根據HD版作出調整，讓重製版在熟悉中帶有新鮮感。

HD畫面重製是主要賣點之一。原作灰濛濛的色調經過優化後，保留暮色世界的神祕氣氛，同時讓角色建模與場景細節更加清晰。角色如米多娜（Midna）、賽爾達公主與蓋農多夫的表情更加細膩，場景中森林、水面、黃昏光影等效果也顯得更加柔和而真實。音效部分則幾乎原封未動，仍維持原作的音樂與環境聲設計，強調一種懷舊氛圍。

在系統方面，引入新的「幽影洞窟」（Cave of Shadows）挑戰模式，專為使用林克狼型態而設，需透過Amiibo「狼林克」啟用。這不僅增加內容豐富度，也成為玩家間討論收藏與挑戰的話題。此外，HD版新增幾項便利性調整，如更易取得的盧比、調整過的尋淚任務節奏（比原作更快速）、改進的騎馬操控等，使整體體驗更加流暢。透過內建的擴音器可以聽到隱藏物件的提示聲響。

在市場評價方面，獲得普遍正面的反應。許多評論稱讚這次重製成功保留原作的核心魅力，同時透過現代化調整讓節奏更快、操控更順暢。特別是GamePad的地圖與道具管理功能，被認為是極大提升遊戲便利性的亮點之一。對於從未玩過原作的新玩家而言，這是進入這款史詩冒險的理想版本；而對老玩家來說，HD畫質與系統調整也讓重玩變得更加享受。

不過，也有部分評論認為畫面雖有所提升，但在貼圖與建模上仍難與當代HD大作相比，有些區域的材質處理顯得較為粗糙。另外，新增內容如幽影洞窟雖具挑戰性，但整體附加價值不高，有評論認為這僅是為Amiibo而設計的「附屬內容」，對不使用Amiibo的玩家來說吸引力有限。

總結來說，《薩爾達傳說：曙光公主 HD》是誠意十足的重製作品，成功將經典冒險以現代技術重現，讓老玩家懷舊，新玩家入坑。雖然它沒有完全翻新或大幅革新，但它的穩定性與便利性讓這部「暮色中的英雄之旅」再次在Wii U平台上閃耀光芒。如果你喜歡氣氛濃厚、節奏適中的動作冒險作品，這款重製版仍值得一遊。

The Legend of Zelda: Twilight Princess HD is a high-definition remaster of the original Twilight Princess, released for the Wii U by Nintendo in 2016. The original game debuted in 2006 on the GameCube and Wii and is the thirteenth main installment in the Zelda series. Known for its darker and more realistic tone—arguably the most mature in the franchise—it was initially conceived as a sequel to The Wind Waker, once titled “The Wind Waker 2.” This HD version was developed in collaboration with Australian studio Tantalus Media and aimed to preserve the original’s brooding atmosphere and story while significantly enhancing graphics, controls, and system features to appeal to both newcomers and longtime fans.

The story is set hundreds of years after Majora’s Mask, in a time of apparent peace that is suddenly threatened by a parallel world known as the Twilight Realm, which begins encroaching upon Hyrule. Link, a young herder from Ordon Village, leads a quiet life until a surprise attack by the Bulblin tribe disrupts the village and kidnaps several children. While pursuing them, Link crosses into the Twilight Realm and is transformed into a wolf. There, he meets Midna, a mysterious being from the shadows. Together, they seek out Princess Zelda, who reveals that the kingdom has been taken over by Zant, the self-proclaimed King of Twilight. In order to challenge Zant, the duo must collect powerful artifacts called Fused Shadows hidden in temples like the Forest Temple, Goron Mines, and Lakebed Temple. Later in the journey, Link must also recover the legendary Master Sword to stand a chance against his foes. As the story progresses, it’s revealed that Midna is in fact the true Twilight Princess, cursed into her imp form by Zant and his dark ally, Ganondorf. Link’s journey unfolds as a quest to restore balance and peace to both realms.

Gameplay has been reworked to take full advantage of the Wii U GamePad. Players can manage maps, inventory, and gear directly via the touchscreen, enabling seamless equipment swaps and mission tracking without interrupting gameplay—a significant quality-of-life improvement for a title so reliant on action and item-based puzzle solving. The game also supports the Pro Controller and traditional button inputs, accommodating those less comfortable with the GamePad. This HD version retains the mirrored world design from the Wii version (with Link as a right-handed swordsman), but enemy placement and map elements have been rebalanced, providing a fresh experience even for returning players.

One of the main selling points is the HD visual overhaul. While the original game had a hazy, subdued color palette that evoked a sense of melancholy, the remaster maintains that atmosphere while improving texture clarity, character models, and environmental details. Characters such as Midna, Zelda, and Ganondorf exhibit more expressive animations, while landscapes—forests, water reflections, and twilight lighting—appear more natural and immersive. The sound design remains largely unchanged, preserving the iconic soundtrack and ambient audio to maintain a sense of nostalgia.

New content includes the Cave of Shadows, a combat-focused challenge mode exclusive to Wolf Link, accessible only via the Wolf Link Amiibo. This adds a layer of collectible-driven replayability, sparking discussions among fans about Amiibo integration and completionism. The HD version also introduces a variety of gameplay refinements: Rupees are easier to find, the oft-criticized Tears of Light collection segments are faster-paced, horseback controls have been improved, and new audio cues help locate hidden items via the GamePad’s speakers.

In terms of critical reception, Twilight Princess HD was generally well-received. Reviewers praised its faithful preservation of the original’s emotional storytelling and dark tone, while commending modern updates that improved game flow and accessibility. The touchscreen inventory management in particular was seen as a standout feature that significantly enhanced convenience. For new players, this was considered the definitive version of a classic epic; for veterans, the visual polish and fine-tuned mechanics offered a satisfying reason to revisit Hyrule once more.

However, some criticism was directed at the visual upgrades. While improved, textures and models didn’t always match the fidelity expected of contemporary HD titles, with certain areas still appearing coarse or dated. Additionally, the Cave of Shadows was seen by some as low-value bonus content, primarily designed to promote Amiibo usage, offering limited appeal to players uninterested in peripherals.

In summary, The Legend of Zelda: Twilight Princess HD is a respectful and carefully crafted remaster that revitalizes a fan-favorite adventure for a new generation. It may not reinvent the original, but its visual enhancements, interface improvements, and content adjustments make it shine once again on the Wii U. For those drawn to atmospheric, moderately paced action-adventure games, this reimagined journey through shadow and light remains a memorable experience well worth playing.