昨夜至今晨，俄羅斯對烏克蘭發動大規模空襲，出動109架各型無人機以及3枚「伊斯坎德爾-M/KN-23」彈道導彈。烏克蘭防空系統成功攔截或壓制其中73架無人機，但仍有3枚導彈和36 架無人機突破防線，命中21個目標，部分碎片墜落至 4 個地區。這場空襲涉及烏克蘭多個城市和重要基礎設施，造成嚴重的人員傷亡和物資損失。

烏克蘭總統澤連斯基表示，10月4日俄羅斯的無人機襲擊波及蘇梅州的火車站，造成至少 30 人受傷。據報導，當時火車站及周邊設施遭到攻擊，救援人員和醫護人員已迅速趕赴現場，對受傷乘客進行救治。

同時，俄羅斯對 切爾尼戈夫實施夜間大規模無人機打擊，引發多次爆炸並引起火災，城市被濃煙籠罩。攻擊還針對多個關鍵供電設施，導致約5萬居民斷電。烏克蘭應急部門正在全力恢復供電，並確保城市基本運作。

此外，俄羅斯加大對烏克蘭能源基礎設施的打擊力度，使用伊斯坎德爾-M彈道導彈襲擊克拉馬托爾斯克火力發電廠。這次攻擊造成德魯日科夫卡、斯洛維揚斯克和克拉馬托爾斯克多個城市大規模停電，進一步加劇當地民生和工業運行的困難。

整體而言，昨夜至今晨的空襲展現俄羅斯對烏克蘭持續進行的高強度打擊行動，不僅對烏克蘭民用設施造成直接破壞，也對能源供應和城市運行造成嚴重影響。事件凸顯出烏克蘭在防空和應急應對方面的壓力，以及俄烏衝突中對平民基礎設施持續攻擊的嚴峻態勢。

From last night into early morning, Russia launched a large-scale air assault on Ukraine, deploying 109 various types of drones along with 3 “Iskander-M/KN-23” ballistic missiles. Ukraine’s air defense systems successfully intercepted or suppressed 73 of the drones, but 3 missiles and 36 drones still penetrated defenses, striking 21 targets, with debris falling across 4 regions. The strikes affected multiple Ukrainian cities and critical infrastructure, resulting in significant casualties and property damage.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky reported that on October 4, Russian drone attacks targeted a train station in Sumy Oblast, injuring at least 30 people. According to reports, the station and surrounding areas were hit, and rescue personnel and medical teams quickly arrived to treat the wounded passengers.

Meanwhile, Russia conducted a nighttime drone assault on Chernihiv, triggering multiple explosions and fires that blanketed the city in thick smoke. Several key power facilities were also targeted, leaving approximately 50,000 residents without electricity. Ukrainian emergency teams are working urgently to restore power and maintain essential services in the city.

Additionally, Russia intensified attacks on Ukraine’s energy infrastructure, using Iskander-M ballistic missiles to strike the Kramatorsk thermal power plant. The assault caused widespread blackouts in Druzhkivka, Sloviansk, and Kramatorsk, further disrupting local civilian life and industrial operations.

Overall, the attacks from last night to early morning demonstrate Russia’s continued high-intensity strikes against Ukraine, causing direct damage to civilian infrastructure and seriously affecting energy supply and urban functionality. The events highlight the significant pressure on Ukraine’s air defense and emergency response systems, as well as the severe impact of ongoing attacks on civilian facilities during the Russia-Ukraine conflict.