洛杉磯快船隊後衛克裡斯·保羅將在本賽季結束後退役

2025-11-24

近日,NBA名記Shams報導,洛杉磯快艇隊後衛克裡斯·保羅(Chris Paul)正式宣佈,他將在本賽季結束後退役,結束長達21年的職業籃球生涯。這位即將告別賽場的傳奇控衛,在本場快船對陣夏洛特黃蜂的比賽中回到自己的家鄉——北卡羅來納州,他感慨地表示:「多麼精彩的一段旅程,依然有許多不捨,感激這最後一程。」

克裡斯·保羅出生於1985年5月6日,身高1米83,2005年以首輪第4順位被選中進入NBA。他的職業生涯數據與榮譽令人驚嘆:21年間12次入選全明星陣容,11次入選常規賽最佳陣容,9次入選最佳防守陣容,6次成為NBA搶斷王,5次獲得助攻王頭銜,並在新秀賽季榮獲年度最佳新秀。更為突出的是,在NBA歷史總助攻榜與總搶斷榜上,保羅均名列第二,僅次於傳奇控衛約翰·斯托克頓(John Stockton)。

職業生涯中,保羅曾效力七支球隊,展現卓越的適應能力與穩定的高水準表現。他在洛杉磯快艇隊效力七個賽季,夏洛特黃蜂隊六個賽季,鳳凰城太陽三個賽季,休斯頓火箭兩個賽季,並曾短暫效力於俄克拉荷馬雷霆、金州勇士與聖安東尼奧馬刺各一個賽季。他以出色的組織能力、精準的傳球、穩定的得分以及敏銳的防守嗅覺,成為聯盟歷史上最傑出的控衛之一。

克裡斯·保羅的退役,不僅標誌著一名頂尖控衛的職業生涯落幕,也象徵著NBA一個時代的結束。他在場上的智慧、領袖氣質以及對球隊的影響力,將長久留存在球迷心中,成為未來世代球員學習的榜樣與標竿。

Recently, NBA insider Shams reported that Los Angeles Clippers guard Chris Paul has officially announced he will retire at the end of this season, concluding an illustrious 21-year professional basketball career. In his final homecoming, Paul returned to his hometown of North Carolina during the Clippers’ game against the Charlotte Hornets, expressing his emotions: “What an incredible journey. There’s still so much I’ll miss, and I’m grateful for this final chapter.”

Born on May 6, 1985, and standing 1.83 meters tall, Paul was the 4th overall pick in the 2005 NBA Draft. Over his 21-year career, he has amassed an impressive list of accolades: 12-time All-Star, 11-time All-NBA Team selection, 9-time NBA All-Defensive Team honoree, 6-time NBA steals leader, 5-time assists leader, and NBA Rookie of the Year. Notably, Paul ranks second all-time in both career assists and steals, trailing only the legendary John Stockton.

Throughout his career, Paul played for seven teams, demonstrating remarkable adaptability and consistent excellence. He spent seven seasons with the Clippers, six with the Charlotte Hornets, three with the Phoenix Suns, two with the Houston Rockets, and had one-season stints with the Oklahoma City Thunder, Golden State Warriors, and San Antonio Spurs. Known for his exceptional court vision, precise passing, steady scoring, and defensive instincts, he is widely regarded as one of the greatest point guards in NBA history.

Chris Paul’s retirement not only marks the end of an extraordinary player’s career but also symbolizes the conclusion of an era in the NBA. His basketball IQ, leadership, and impact on the court will leave a lasting legacy, serving as an inspiration and benchmark for future generations of players.