在掌上型遊戲領域，瑪利歐系列作品一直是玩家們高度關注和推崇的經典。無論是2D橫向捲軸、3D冒險探索，還是派對競速類型的遊戲，瑪利歐都以創新玩法和經典樂趣吸引了不同世代的玩家。其中，《新超級瑪利歐兄弟》系列、《超級瑪利歐3D世界+狂怒世界》、《超級瑪利歐奧德賽》以及《瑪利歐賽車8豪華版》等作品，均在Switch平台、YouTube遊戲推薦影片、Nintendo香港商城以及各大掌上遊戲機人氣排行榜上獲得極高評價，成為掌機遊戲中不可錯過的瑪利歐佳作。

在2D橫向捲軸方面，《新超級瑪利歐兄弟》系列完美復刻經典玩法，強調跳躍與金幣收集，可以在3DS或Switch豪華版上體驗。這一系列延續原版2D瑪利歐的核心樂趣，讓老玩家重溫回憶，也讓新玩家輕鬆上手。《超級瑪利歐世界》作為Game Boy及Game Boy Advance上的代表作，提供寬廣的地圖和流暢的動作操作，被視為2D瑪利歐經典之一。最新的《超級瑪利歐奇蹟世界》（Super Mario Bros. Wonder）則在Switch平台推出，引入全新的「奇蹟花」機制和意想不到的關卡設計，為玩家帶來創新的遊戲體驗，廣受好評。

在3D探索與冒險類型中，《超級瑪利歐奧德賽》無疑是Switch平台的巔峰之作。遊戲提供極高自由度，Cappy的創意玩法讓玩家能以全新的方式與世界互動，探索各式各樣的關卡與秘密地點。《超級瑪利歐3D樂園》則是3DS上的佳作，它巧妙結合2D與3D元素，關卡設計精妙，使掌機玩家也能享受到流暢而富挑戰性的3D冒險。

派對和競速遊戲方面，《瑪利歐賽車8豪華版》以豐富的賽道、角色選擇及輔助功能成為派對遊戲的首選，其銷量和口碑均表現出色。《超級瑪利歐派對》及《瑪利歐派對超級巨星》則為多人同樂提供多樣的迷你遊戲和互動機制，適合家庭或朋友聚會時遊玩，樂趣十足。

在手機平台上，《超級瑪利歐酷跑》（Super Mario Run）提供單手操作和酷跑模式，並結合蘑菇王國的建設元素，適合隨時隨地短時間遊玩，也讓玩家能在行動裝置上享受到瑪利歐的樂趣。綜合來看，無論是重溫經典2D橫向捲軸，體驗創新3D冒險，還是享受派對與競速樂趣，瑪利歐在掌上型遊戲平台上都展現極高的品質與可玩性，為玩家提供多元且豐富的遊戲體驗。

In the realm of handheld gaming, the Mario series has consistently been one of the most celebrated and influential franchises. Spanning 2D side-scrolling platformers, 3D exploration adventures, and party or racing titles, Mario games are renowned for their blend of innovative gameplay and timeless charm. Titles such as New Super Mario Bros., Super Mario 3D World + Bowser’s Fury, Super Mario Odyssey, and Mario Kart 8 Deluxe have received widespread acclaim across platforms including the Nintendo Switch, YouTube game recommendation videos, the Nintendo Hong Kong store, and various popular handheld gaming rankings, making them essential picks for any handheld gamer.

In the realm of 2D side-scrollers, the New Super Mario Bros. series masterfully revives classic gameplay, emphasizing jumping mechanics and coin collection. These games are available on the 3DS and Switch Deluxe Edition, appealing both to longtime fans eager for nostalgia and new players looking for accessible fun. Super Mario World, a classic on the Game Boy and Game Boy Advance, offers expansive maps and smooth gameplay, standing as a defining example of 2D Mario excellence. The newest 2D installment, Super Mario Bros. Wonder on Switch, introduces innovative mechanics such as the “Wonder Flower” and creatively designed levels, earning high praise for delivering a fresh and surprising experience.

For 3D exploration and adventure, Super Mario Odyssey is widely regarded as the pinnacle of Mario on the Switch. It offers immense freedom, and the creative use of Cappy allows players to interact with the world in entirely new ways, exploring diverse levels and hidden secrets. Meanwhile, Super Mario 3D Land on the 3DS cleverly merges 2D and 3D gameplay, with meticulously designed levels that provide handheld players a fluid, challenging, and highly enjoyable 3D adventure.

In party and racing genres, Mario Kart 8 Deluxe stands out with its rich selection of tracks, characters, and assistive features, making it the premier choice for multiplayer racing fun. Super Mario Party and Mario Party Superstars offer a variety of mini-games and interactive mechanics, perfect for gatherings with family and friends, providing endless entertainment.

On mobile platforms, Super Mario Run delivers a one-handed, auto-running experience that combines the classic platforming feel with elements of building your own Mushroom Kingdom, making it convenient for short, on-the-go gameplay while still capturing the essence of Mario fun.

Overall, whether revisiting classic 2D side-scrollers, diving into innovative 3D adventures, or enjoying party and racing games, Mario continues to demonstrate exceptional quality and playability on handheld platforms, offering players a diverse and deeply engaging gaming experience.